We were seriously concerned when we translated lekande and got the answer “spawning” because we thought the kids were heading for the fish farm where they might fall in and get wet. Fortunately we added in barn and discovered the Swedish phrase means “children at play” before the conversation got out of hand. However we are still concerned because this happens in bright sunlight that could cause them sunburn. They should be more careful. The one at the back seems quite badly affected already.